NAKAZAWA VILLAGE Nakazawa Village

  • English
    Korean
  • Chinese simplified Chinese character
    Chinese Traditional in China
  • It is reservation 0279-88-3232 inquiry
  • Online reservation
  • It is reservation 0279-88-3232 inquiry
  • Home
  • Privacy Policy

Privacy Policy

To all of you using Nakazawa Village

We use personal information (the name address, e-mail address, phone number, usage history occupation, nationality, vehicle number, request / arrangement matter) of hotel guest, user for the following purposes.

  1. Offer of service about staying
  2. Notification about confirmation, payment such as reservation, arrangement matter
  3. For our quality improvement
  4. Information for next time accommodation plan from us and new service, greetings of season
  5. Place that laws and ordinances prescribe

In addition, let guide only person who had understanding, and, about 4, resembled; hold.

We do not offer personal information of visitor to third party except the following cases in us.

  1. From visitor of request when meet
  2. When report is necessary for travel agency which visitor used
  3. When disasters need emergency medical treatment of sudden illness and injury, and it is difficult for visitor to give approval to
  4. When we consign a part of the duties of this hotel to subcontractor
  5. When we recognize as necessary emergency by messages telephone agency to visitor
    ※In us, we may not do agency of telephone from situation of personal information protection.
    Person whom agency of telephone, message is not expected from, please report to the front desk.
  6. When there is offer demand based on laws and ordinances

Personal information of visitor takes necessary safety management measures based on the Personal Information Protection Law and laws and ordinances concerned.

  1. We manage personal information not to make any omission based on appropriate storage usage.
  2. We manage to handle with the cause, responsibility of importance recognition of personal information protection to employee of this hotel.
  3. We conclude non-disclosure contract and take necessary safety measures for subcontractor entrusting with duties.

Suspension, correction from visitor

  1. When we have you disclose than the person about registration contents of personal information of visitor and request, we disclose immediately. We explain the reason enough when we cannot disclose.
  2. When the person gives suspension request to, we cope immediately. But established sareru matter is excluded in credit debt completing accounts receivable and laws and ordinances.

Inquiry window about this matter

Hotel Village sales and marketing room
Phone number 0279-88-3232

In the case of person in charge absence, I will inform some other time in afterwards.

All member of kuapaku club, kuapaku club users

We use personal information (the name address, e-mail address, phone number, usage history occupation, vehicle number, request / arrangement matter) of user by member, member introduction for the following purposes.

  1. Offer of service about staying
  2. Notification about confirmation, payment such as reservation, arrangement matter
  3. Office work administration such as request such as notification, news, bulletin about kuapaku club administration, fee
  4. For quality improvement of kuapaku club
  5. News from Nakazawa Village
  6. Place that laws and ordinances prescribe

In addition, we guide only which had understanding at the time of accommodation when I send to user by member introduction about 5.

We do not offer personal information of user by member, introduction to third party except the following cases.

  1. From visitor of request when meet (arrangement, excuse)
  2. When disasters need emergency medical treatment of sudden illness and injury, and it is difficult for visitor to give approval to
  3. When we consign a part of the duties of this hotel to subcontractor
  4. When we recognize as necessary emergency by messages telephone agency to visitor
    In us, telephones may not do agency from situation of personal information protection.
    Person whom agency of telephone, message is not expected from, please report to the front desk.
  5. When there is offer demand based on laws and ordinances

We take necessary safety management measures for personal information of user by member, introduction based on the Personal Information Protection Law and laws and ordinances concerned.

  1. We manage personal information not to make any omission based on appropriate storage usage.
  2. We manage to handle with the cause, responsibility of recognition of importance of personal information protection to employee of this hotel.
  3. We conclude non-disclosure contract and take necessary safety measures for subcontractor entrusting with duties.

We are suspension, corrections from user by member, introduction

  1. When we have you disclose than the person about registration contents of personal information of member and request, we disclose immediately.
    We explain the reason enough when we cannot disclose.
  2. When user by introduction gives suspension request to, we cope immediately. But established sareru matter is excluded in credit debt completing accounts receivable and laws and ordinances.

Inquiry window about this matter

kuapaku club reservation center
Phone number 0279-88-3232

In the case of person in charge absence, I will inform some other time in afterwards.

kuapaku club
List of accommodation plans of Nakazawa Village

Recommendation plan

Family plan
Baby plan
V.A.S.P. orchid
Plan advantageous weekdays
Attributive plan
Banquet, meeting plan

Recommended Links

"komorebi" aromatherapy
Photocontest result announcement
Smartphone page
Forest stage
Question
Village formula mixi page
Village formula Twitter page
Village formula FaceBook page
Video of having an experience recommended Village channel
kuapaku club
Kusatsu Forest stage
kuapaku club
Village mail order
Senior discount
We are sent back to the top of page

Kusatsu Onsen hotel & spa resort Nakazawa Village

〒377-1793 618, Kusatsu, Kusatsu-machi, Agatsuma-gun, Gunma TEL. 0279-88-3232 FAX. 0279-88-4513

Copyright (C) 2017 Nakazawa Village. All Rights Reserved.